Au service de l'honneur. Les appariteurs de magistrats romains. Philosophie Eugène: Les poésies bilingues de

Eugène: Les poésies bilingues de Moschion

« «Archaeological Aspects of Epigraphy and Palaeography

souvent dépassée par elle-même

il est acclamé imperator et reçoit de Sylla le surnom de Maximus

Pris comme un ensemble

Au service de l'honneur. Les appariteurs de magistrats romains. Philosophie Eugène: Les poésies bilingues deRome, sous la Rpublique et au dbut de lEmpire, un magistrat ne pouvait pas exercer ses responsabilits sans ses appariteurs. Ils taient sa voix (hrauts ou praecones), ses huissiers (viatores), ses gardes du corps (licteurs), ses mains et sa mmoire (scribes). Ils entouraient le magistrat et effectuaient les multiples tches quexigeait lexercice du pouvoir. Ils taient des hommes libres et des citoyens, au service de la cit qui les rmunrait et les mettait