William Shakespeare Tarnagda Pourtant ce supplice

Pourtant ce supplice

allant au-delà d'une simple traduction

pour ne pas se laisser mourir ou détruire

une enquête aussi troublante que passionnante

leur origine

William Shakespeare Tarnagda Pourtant ce supplice"Tous les grands crivains ont t romantiques de leur temps", crivait Stendhal en 1824 dans son Racine et Shakespeare. Hugo, en 1864, reprend le flambeau du romantisme pour rendre Shakespeare son plus vibrant hommage, fer de lance d'une nouvelle bataille romantique : combat engag personnellement, depuis l'exil, contre tous les partisans du bon ordre et du bon got, confortablement installs dans les institutions du Second Empire. Dernier grand manifeste