Les carnets de la maison morte Laucke est le fils d'un chef

est le fils d'un chef mafieux

Elle regarde devant elle

légèreté de langage

Sans doute avait-il pressenti dès ses jeunes années la nécessité vitale de cette échappatoire

il n'y a pas de règles

Les carnets de la maison morte Laucke est le fils d'un chefRcit des annes de bagne, que Dostoevski a commenc de rdiger alors qu'il tait encore lui mme prisonnier et qu'il a achev son dpart de Sibrie, entre 1860 et 1861 , ce livre, plutt qu'un journal de la maison des morts, propose vritablement, comme le signale son titre nouvellement traduit par Andr Markowicz, des carnets d'une maison morte. Ici, les prisonniers sont terriblement vivants, et les portraits que brosse l'crivain, d'un profond ralisme, sont